VELLETRI FESTIVAL DEL CORTO

Nel quadro della VII°edizione del VELLETRI WINE FESTIVAL “NICOLA FERRI”  il primo festival del corto per l’assegnazione del

PREMIO “HELIOS FILM”

Parte con l’ormai prossima edizione del Velletri Wine Festival “Nicola Ferri”, parte una nuova avventura per il Circolo Artistico “La Pallade Veliterna” quella del Velletri Festival del Corto. Durante la tradizionale rassegna d’arte contemporanea è stata istituita una sezione dedicata ai corti cinematografici ormai sempre più di tendenza tra i giovani. Le opere dovranno pervenire entro il 15 Settembre presso il Polo Espositivo Juana Romani in formato DVD tema libero durata massima 15 minuti. Il vincitore riceverà il Premio Helios film, dedicato alla casa di produzione cinematografica che ha realizzato a Velletri il primo lungometraggio della storia del cinema l’Inferno di Dante. l 21 ottobre 1901 la pittrice veliterna Juana Romani tornò in visita ufficiale alla sua città da Parigi con al seguito illustri personaggi dell'epoca: il pittore Ferdinand Roybet, lo scultore Ernesto Biondi, il poeta Trilussa, che nella visita alla Cantina Sperimentale recitò alcune sue poesie, ed uno dei fratelli Lumière, che regalò alla città un proiettore cinematografico. Con queste apparecchiature nel 1907 apre a Velletri il primo cinema dei castelli romani, il "Cinema Universale", seguito dal "Cinema Moderno" aperto dal Principe Ginnetti, che l'anno seguente, a capo di un gruppo di professori del locale Istituto Tecnico, decide di passare all'azione fondando la casa di produzione "Helios Film", che con "apparecchiature di ultimissimo livello garantisce produzioni di alto livello" La produzione inizia nell'inverno tra il 1908 ed il 1909 con un documentario sulla pianura dell'agro pontino, dal titolo "Paludi pontine", pezzo fondamentale del cinema delle origini conservato presso il British Film Institute di Londra, ma è con "L'Inferno"del 1911, creduto perduto e rinvenuto recentemente nella Filmoteca Vaticana e restaurato con la sponsorizzazione della Bayer^[3], che la Helios arriva al piano della competizione mondiale di produzione cinematografica, con quello che è comunemente ritenuto il primo kolossal ad effetti speciali della storia del cinema. Sono gli arbori della settima arte con la quale ancora oggi Velletri ha un legame profondo attraverso gli attori che vivono stabilmente nel vasto territorio della sua campagna. Oltre al cinema, il Velletri Wine Festival “Nicola Ferri” quest’anno avrà una sezione fotografica il cui vincitore riceverà il Premio Eugenio e Giovanni Casentini fotografi in Velletri dal 1905 chi con ricorda lo storico studio in Via Collicello ma di questo abbiamo tempo per parlarne.

Alessandro Filippi

Dante e Virigilio nell'Inferno della Helios Film

un fotogramma dell'Inferno di Dante

Il principe Francesco Caracciolo Ginnetti patron della Helios Film

VI ASPETTIAMO

MARIAPAOLA TROVAJOLI A VELLETRI

Domenica 7 Luglio alle ore 21.00 al Dopolavoro Ferroviario con “ La Tosca” di Luigi Magni inaugurazione della IV°edizione delle NOTTI D’ARTE – NOTTI DI STELLE – NOTTI DI CINEMA

MARIAPAOLA TROVAJOLI A VELLETRI PER  “LA TOSCA “ DI MAGNI

Nel ricordo di Armando Trovajoli e nel 19°anniversario della scomparsa di Vittorio Gassman il capolavoro di Luigi Magni apre la rassegna estiva dedicata la grande compositore romano

La IV°edizione delle Notti d’Arte – Notti di Stelle – Notti di Cinema verrà inaugurata Domenica 7 Luglio alle ore 21.00 presso il Dopolavoro Ferroviario (Piazza Martiri d’Ungheria) quando alla presenza di Mariapaola Trovajoli verrà proiettata “LA TOSCA” un capolavoro di Luigi Magni con le musiche di Armando Trovajoli. Proprio al grande compositore romano è dedicata l’intera rassegna che vedrà durante i mesi estivi proporre a chi sceglie di restare in città un’offerta culturale diversa mirata alla riscoperta del grande patrimonio musicale del maestro scomparso nel 2013.  D’accordo con la Signora Mariapaola si è scelto di iniziare “La Tosca” dove la sceneggiatura di Magni unita alle musiche di Trovajoli hanno lasciato al cinema italiano un’opera unica ed irripetibile.  Un cast d’eccezione ha reso il film ancor più di spessore Gigi Proietti nel ruolo di Mario Cavaradossi – Umberto Orsini nel ruolo di Angelotti – Aldo Fabrizi nel ruolo del Governatore, una meravigliosa Monica Vitti nel ruolo di Tosca e Vittorio Gassman nel ruolo del barone Scarpia. Per non parlare delle musiche entrate nella storia musicale italiana, stiamo parlando del Canto dei Derelitti oppure della celebre Nu Je da retta Roma. Brano scritto da Gigi Magni musicato da Trovajoli e portato al successo da Gigi Proietti, il testo di questa celebre canzone se letto attentamente fa capire il chiaro riferimento ad un tragico episodio di cronaca avvenuto pochi anni prima, la morte dell’anarchico Pinelli gettatosi da una finestra della questura di Milano. Quella in programma per il 7 Luglio sarà una serata particolare che permetterà al pubblico giovane di assaporare un’opera cinematografica ancora estremamente attuale. Vi aspettiamo numerosi DOMENICA 7 LUGLIO ore 21.00 presso il DOPOLAVORO FERROVIARIO

APERTURE SERALI

NOTTE DEI SALDI – FESTA DELLA BIRRA E DELLA PIZZA – GIORNATE DEL FOLKORE INTERNAZIONALE

IL MUSEO LUIGI MAGNI E LUCIA MIRISOLA APERTO STRAORDINARIAMENTE FINO ALLE 24

Per permettere ai veliterni e agli ospiti di apprezzare un fiore all’occhiello della città di Velletri le sale resteranno aperte con proiezioni a ciclo continuo nei tre eventi che ci attendono in questo mese di Luglio, prorogata fino alla Festa dell’Uva e del Vino la mostra ATTREZZERIA E COSTUMI NEL CINEMA DI MAGNI

Il Museo Luigi Magni e Lucia Mirisola, inaugurato lo scorso 30 Settembre e allestito in un ala del Polo Espositivo Juana Romani dell’Istituto Cesare Battisti volentieri ha accolto la proposta degli organizzatori dei tre grandi eventi che interesseranno il centro storico cittadino il prossimo mese di Luglio ed ha garantito all’Associazione Commercianti un apertura straordinaria fino alle 24 sabato 6 Luglio in concomitanza della NOTTE DEI SALDI in programma Sabato 6 Luglio. Dalle 17.00 nella sala Marcello De Rossi dove fa bella mostra di se la scenografia dell’adattamento teatrale de In nome del Papa Re concessa da Antonello Avallone e Red Bodò verranno proiettati a ciclo continuo due lavori del maestro Scipione detto anche l’Africano e ‘o Re mentre nelle sale del museo si potrà godere dell’intera carriera di Magni e della moglie la Signora Mirisola. Altra apertura straordinaria Sabato 13 Luglio in concomitanza della notte bianca organizzata in concomitanza della Festa della Birra a partire sempre dalle 17.00 verranno proiettati prima un capolavoro come “ Nell’anno del Signore” e poi alle 21.00 “La Ciociara” di Vittorio De Sica nel quadro della rassegna dedicata ad Armando Trovajoli.  Mentre Sabato 20 Luglio in occasione della 13°edizione delle Giornate del Folkore Internazionale sempre dalle 17.00 verrà proiettato “ In nome del Popolo Sovrano” e a seguire “Matrimonio all’Italiana” di Vittorio De Sica sempre nel quadro della rassegna dedicata ad Armando Trovajoli. Mentre la mostra ATTREZZERIA E COSTUMI NEL CINEMA DI LUIGI MAGNI che doveva chiudere i battenti il 29 Giugno verrà prorogata fino al 29 Settembre 2019 per chiudere in concomitanza con la Festa dell’Uva e del Vino e con l’assegnazione del III°Premio Luigi Magni per le arti grafiche. Vi aspettiamo.

IL COSTUMISTA DI ZEFFIRELLI SAMPIETRINO D'ORO

Tra i premiati con il SamPietrino D’ORO Marguttiano 2019 un grande maestro del costume cinematografico e teatrale italiano

MAURIZIO MILLENOTTI  dopo la prima di TRAVIATA di FRANCO ZEFFIRELLI a Velletri per ricevere il SamPietrino D’ORO Marguttiano 2019

Il maestro: “ questo premio lo dedico a Gigi e Lucia” mi mancano tanto”

Ha anticipato appositamente il suo rientro a Roma da Verona dove all’Arena ha curato i costumi di Traviata con la regia e la scenografia di Franco Zefferirelli per ricevere il SamPietrino D’ORO Marguttiano 2019. Stiamo parlando del maestro Maurizio Millenotti  che all’inizio della sua carriera è stato tra gli assistenti di Lucia Mirisola ne “In nome del Papa Re”. Millenotti ricevendo il premio ha dichiarato “questo premio lo dedico a Gigi e Lucia mi mancano molto” Infatti è lunga la sua collaborazione con la signora Mirisola che conobbe ha poi raccontato Millenotti ai tempi de “Nell’Anno del Signore” quando lui lavorava alla Tirelli costumi e da lì oltre ad un rapporto professionale è nato un rapporto di stima e di amicizia. Ma chi è Maurizio Millenotti? Si tratta di uno dei maggiori costumisti italiani nato a Reggiolo nel 1944 è stato due volte nominato all’Oscar per due lavori di Franco Zeffirelli  Otello e Amleto, ha collaborato con Federico Fellini  in quel capolavoro che è “La Nave Va” Il suo ultimo lavoro i costumi per l’allestimento di Traviata in scena all’Arena di Verona con la regia e le scenografie di Franco Zeffirelli. Per ricevere il premio ha anticipato appositamente il suo ritorno a Roma da Verona subito dopo la prima. Lo ringraziamo per questo.

LE MOTIVAZIONI DEI CONFERIMENTI DEI SAMPIETRINI D'ORO MARGUTTIANI 2019

                                                                        ENZO FORLETTA

  per  “SECONDO PONZIO PILATO” di Luigi Magni

                                                                                                                                        

La sua professionalità ha contributo al successo di un’opera molto particolare di Luigi Magni, girata in gran parte in Tunisia che presenta un Pilato dilaniato dai sensi di colpa dopo la morte di Cristo. Splendido gioco di squadra delle maestranze che con la bravura degli attori hanno fatto vincere al film un Globo d’Oro come miglior attore protagonista a Nino Manfredi.

                                                                          EDOARDO DI IORIO

 per  “STATE BUONI SE POTETE E IN NOME DEL POPOLO SOVRANO” di Luigi Magni

                                                                                                                                 

Esponente delle gloriose maestranze del cinema italiano. Ha realizzato magnifiche ricostruzioni della Roma rinascimentale papalina nei film  State buoni se potete In nome del Popolo Sovrano. Il secondo ha ricevuto il David di Donatello per i migliori costumi. La sua professionalità e la sua arte hanno fatto dei due film capolavori inimitabili. 

a MAURIZIO MILLENOTTI

per   IL NOME DELLA ROSA” serie televisiva

Due volte nominato all’Oscar è uno dei costumisti italiani più importanti, ha collaborato con registi come Franco Zeffirelli, Federico Fellini e Luigi Magni, nel film In nome del Papa Re. Il riconoscimento gli viene assegnato per la sua indiscussa professionalità e la collaborazione con Lucia Mirisola nello stesso film, recentemente ha collaborato nella serie tv In nome della Rosa.

a  LUIGI ROCCHETTI    

per   IL NOME DELLA ROSA” serie televisiva

Rappresenta uno dei massimi esponenti della scuola del trucco cinematografico italiano. La sua professionalità nella serie tv “Il nome della Rosa” oltre alla collaborazione con Lucia Mirisola ne “ In nome del Papa Re” film nel quale partecipa anche come comparsa interpretando un garibaldino nella scena finale.

RANCATI attrezzeria

Attrezzeria storica dal 1864 serve il mondo del teatro, del cinema e della televisione italiano nelle sedi di Milano e Roma conservano una collezione di oggetti e armi che sono servite per le più importanti produzioni italiane e straniere. Attrezzeria di fiducia di Lucia Mirisola della quale si è servita per arredare tutti i set di Luigi Magni

ADRIANO DE ANGELIS

HA  scritto la storia del cinema italiano attraverso la realizzazione delle statue di scena per le più importanti produzioni italiane che hanno girato a Cinecittà dove hanno i loro laboratori e conservano la collezione delle loro sculture. Lucia Mirisola si fidava di loro per la realizzazione delle statue necessarie ai suoi film. Imponente il lavoro svolto dalla famiglia De Angelis per la realizzazione del set di Scipione detto anche l’africano per il quale ha ricevuto un prestigioso riconoscimento a Bruxelles. 

A    KARIN PROIA

Giovane promessa del cinema italiano, diplomata all’Istituto Statale d’Arte Juana Romani, con una “Una gita a Roma” ha realizzato un film fresco giovanile.  E’ un velato omaggio alle sue origini formative nella scuola veliterna. Il SamPietrino D’ORO Marguttiano vuole riconoscere il talento di questa ragazza che si è imposta in poco tempo nel mondo dello spettacolo mantenendo inalterato il suo carattere e la sua spontaneità.

LA MOTIVAZIONE DEL CONFERIMENTO DEL SAMPIETRINO D'ORO MARGUTTIANO "RUGGERO MASTROIANNI" A NINETTO DAVOLI ( testo di Tiziana Todi)